пятница, 24 ноября 2017 г.

25.11.2017










Soupe au lait

Qui change rapidement de caractère, qui s'emporte brutalement.

Origine
Expression issue au XIXe siècle de la locution monter comme une soupe au lait.
Il suffit d'avoir expérimenté une seule fois le comportement du lait (ou de la soupe au lait) lorsqu'il se met brutalement à bouillir pour comprendre cette association avec une personne dont l'humeur change très brutalement, aussi vite que le lait redescend dès qu'on le sort du feu.

Comme il est un peu soupe au lait, je préfère prévenir



вторник, 21 ноября 2017 г.

21.11.2017








Décrivez-nous votre paysage quotidien

Que voyez-vous de la fenêtre de votre bureau? Lorsque vous regardez par la fenêtre de votre salon ? Quels paysages traversez-vous dans les transports en commun ou en voiture pour vous rendre au travail ? Et surtout, qu’aimeriez-vous voir?

Ysabel
De la fenêtre du travail j'ai vue sur une haie d'arbres avec en arrière plan une colline sur laquelle se trouve un village.

De la fenêtre de mon salon j'ai vue sur une place de petit village avec ses platanes, ses bancs, ses enfants qui jouent et ses personnes âgées qui discutent. Puis en arrière plan le petit bâtiment d'en face.

Et ma route pour aller au travail, c'est une partie de route qui serpente entre les vignes et une partie de petite route étroite dans la colline (le tout pendant 45 minutes).

J'avoue je suis privilégiée sur ce point là !

среда, 8 ноября 2017 г.

08.11.2017


1 rebondissement
2 du coup
3 mielleux
4 bourré de préjugés 

a) напичканный предрассудками
b) неожиданный поворот
c) поэтому
d) слащавый


0,5Nul
Publiée le 30/10/2008
Comment peut-on produire une telle chose? Le scénario laisse à désirer, et comporte moult rebondissements aussi inutiles que ridicules. De plus, les acteurs (surtout Pascal Elbé) jouent mal, et du coup, on s'ennuie vite. Je ne sais par quel miracle j'ai réussi à tenir 1h33 de "comédie" mielleuse et bourrée de préjugés à deux francs sur l'homoparentalité. J'ai encore perdu 5 euros et 95 centimes.

4,0Très bien
Publiée le 22/11/2012
Eh oui comme rien n est facile dans n'importe quelle vie , pas facile que l'on soit homo ou pas , la vie est quelque fois dure , le film est excellent sans tombé dans le voyeurisme , je craignais un peu le voyant mais le film reste soft , et le romantisme l'emporte , belle histoire

5,0Chef-d'oeuvre
Publiée le 21/09/2008
Ce film est excellent : l'homosexualité, l'homoparentalité, la solidtude, la famille sont traités avec beaucoup d'humour. Un excellent jeu d'acteur, une jeune actrice au talent prometteur. A voir et revoir.


1 HLM  une habitation à loyer modéré
2 coin de campagne
 une betterave
4 faire face à
5 main-d'oeuvre
6 se masser
7 tenez-vous bien!
8 bidonvilles
9 grands ensembles

a) свекла
b) противостоять чему-то
c) сосредотачиваться, скапливаться
d) держитесь! сейчас такое узнаете!
e) социальное жильё
f) микрорайоны
g) трущобы
h) рабочая сила
i) сельская местность


Remplissez les blancs:
Tu sais qu'ici autrefois c'était un vrai _____________________________
- Absolument! et tous ces batiments-là, ces HLMs, ces ________________________________ et bien ont même été construites sur des ______________________________.
- Mais ça, ça ne date pas d'hier. Les premières HLMs _____________ en France dans les années __________ pour __________________________________.

Remettons-nous dans le contexte de l'époque. En __________________. Des usines voient le jour un peu partout en France _________ en région parisienne. à ce propos ________ Paris et sa banlieue _________________________ pas de tours, pas de bars, simplement de petites zones pavillonnaires. Mais ça va bouger. En effet, pour faire tourner les usines il faut de la main-d'oeuvre. ________________________________________________ et débarquent en région parisienne. ______________rien n'est prévu pour ____________ et c'est bien dommage, parce qu'ils arrivent par milliers. Et pas que des campagnes françaises d'ailleurs. Les besoins de main-d'oeuvre sont telles que la France _____________ la main-d'oeuvre étrangère. On vient d'Italie, d'Espagne, du Portugal, des pays du Maghreb. Et puis il y a aussi le fameux baby boom
- Le quoi?
- Le baby boom.
- _________________________.
Mais si! les gens reprennent ____________, alors...
-Alors quoi?
- Bah, ils font des bébés.
Et c'est ainsi que l'on passe de___ millions d'habitants en ________ à____ millions d'habitants en ______. Toute cette population ________________ en ville. ___________________! en 1945 un peu plus la __________________________. En _________ ils sont présque les ________________. Alors au début, et bien les gens s'installent là où ils peuvent. ____________ dans les ________________________ sur la carte. _____________________________________ l'état va lancer un vaste programme de construction. Les premiers _____________________ sont battis à Sarcelles, Pantent, Jonvilliers etc.